La Tribu Van Meerbeeck

Matthias bientôt 3 ans, cherchez la touche verte, où trouvez-le à rassembler des petits trésors et les mettre dans ses poches ;
William, bientôt 3 ans aussi - étonnant non? -, vous le reconnaîtrez à une touche bleue - blue bill - il saute et court partout! ;
Amélie, la seule vraie princesse de la tribu, curieuse, délicate et une vraie actrice de théâtre en rose ou lila!

31/12/2007

Mar y Montaña

Onderweg ... Las Grutas – Península Valdes – Playa Union – El Bolson - Bariloche



Las Grutas

Tegen zonsondergang komen we aan in Las Grutas, een ‘balneario’ waar het nog aangenaam warm is, langs het uitgestrekte strand. Ideaal dus om vanop een klifje een verfrissende pint te drinken (het Argentijnse Quilmes is zeker ok, en een Stella Artois is voor de zelfde prijs een beetje ‘thuis’ zijn). We logeren in onze koffer op de camping, en ontwaken met een tas verse koffie. Ons eerste ‘avontuur’ staat te loeren: we worden tijdens onze strandwandeling verrast door opkomend tij, en op tijd weggeroepen door strandwachters. Oeps! Na een half uurtje puur zonnen, vertrekken we weer richting Zuiden.

-Puerto Piramides-
Peninsula Valdes, een goede 400km verder, is een groot natuurpark in de buurt van Puerto Madryn, liefst 3600km² groot! We overnachten in het park, in Puerto Piramides, rustig haventje waar vroeger zout werd verscheept, nu toeristen: hier komen de tourbussen ’s ochtends aan uit Puerto Madryn, en vertrekken de toeristen per boot om in de baai walvissen en andere beestjes te spotten. Zonder de aanwezigheid van deze tourbussen, ontdekken wij een rustig klein dorpje, en informeren we naar een rondvaart voor de volgende ochtend. Na een nachtje ‘kofferslapen’ vertrekken we om 9u met de boot. We kozen gelukkig voor het zodiactype – met een maximum van 40pers ipv 80 voor de grote boten – en hebben nog meer geluk dat er enkel een groep 14 Italianen meereist. Met walvissen geen geluk, zoals verwacht: het seizoen eindigt half december en buiten een aangespoelde (gestorven) en een gefosiliseerde walvissen, zagen we ook heel wat andere, kleinere zeebeestjes: zeeolifanten, -honden en –leeuwen. Later zijn we met de auto het schiereiland gaan ontdekken en zagen we nog meer van dat alsook pinguins, guanacos enz.


In de late namiddag zijn we alweer wat naar het Zuiden gezakt, om alvast in de buurt te zijn van Trelew, waaruit we de oversteek via de Ruta 25 zouden doen naar de bergen van de Andes. Een laatste maal aan de kust dus, bij Playa Union, waarvan ons vooral de overheerlijke picada de mariscos (allemaal kleine porties zeevruchten) en het verse vispannentje zullen bijblijven. Na een goede nachtrust hebben we zondagochtend de costa gelaten voor het wat het is, en de Ruta 25 genomen, doorheen de woestijn richting bergen!

- Ruta 25 -

De doorsteek was prachtig. Ons autotje heeft er alweer een goei 800km bij gekregen ( we zitten nu al op 2500) en wij genoten van prachtige landschappen, allemaal verlaten (je hebt pas een dorpje om de 200km of zo) maar om de zoveel tijd wordt het landschap dan weer groen (in de vallei langs de Rio Chubut) of dan weer zandwoestijn of rocky gebergtes… We beseffen wat Gaston’s vader bedoelt met ‘faites vos kilomètres, vous verrez’. Rijden is hier bijna een reisdoel op zich, het is genieten.

- El Bolson -

We komen aan in El Bolsón, volgens de Lonely Planet “a laid-back little town synonymous with the pony-tailed back-to-nature folks who began to flock here in the 1970’s”. Inderdaad een echt vakantiedorpje met gezinnen die maté drinken rond het parkje, backpackers die wat rondslenteren,… een hippy-dorpje in de bergen. Vele zaken zijn gesloten – zondag – en als we ’s avonds iets willen gaan eten, realiseren we dat ze hier van uur zijn veranderd! Het is wat later dan verwacht en rustiger in de stad, en dus gaan we – eigenlijk ook wel vermoeid van de kilometers- na een heerlijk stuk vlees en flesje Argentijnse wijn, richting bed!

Laatste dag van het jaar: Bariloche! Ik schrijf onderweg naar Bariloche, waar we over een kleine 80km zullen aankomen. Een mooie bergweg doorheen groene bergen, en veel water (riviertjes, watervallen en meren). Het is hier ‘fris’ (weet niet wat het weer in België is en wil jullie niet op de tenen trappen … toch is onze realiteit: komen van 30° aan de kust met blauwe hemel, naar een bewolkte kleine 20° graden) Aangekomen in Bariloche zullen we eerst uitkijken naar overnachting ( t is ten slotte hoogseizoen, piekzomer en oudejaarsnacht) en dan meefeesten zeker ?! Morgen in de late namiddag hebben we dan een korte etappe van 80km naar Villa La Angostura. Van daaruit gaan we gedurende twee dagen de ‘ruta de los siete lagos’ volgen. Een kleine honderd kilometer in de bergen, van meer tot meer, tot San Martín de Los Andes. Hier eindigt eigenlijk het etappe rijden, en wordt het puur rijden voor de terugweg van 1400km terug naar Tandil. Maar zover zijn we nog niet: eerst nog genieten en feesten!

Wij kijken alvast uit naar een Argentijnse oud naar nieuw, en wensen jullie – enkele uurtjes vroeger dan wij- een leuke avond toe, en vooral, een gelukkig 2008!

29/12/2007

Les photos post-scriptum - part II


Kerstmis bij Verellen


La dinde remplacée par un sérieux ASADOS


Après les conseils de tout le monde, .. en ROUTE!
Posted by Picasa

En post scriptum alle fotos - deel 1


Het zicht van ...

En het huisje 'ultimos cartuchos' zelf



wij ;-)



Pierre en zijn grootvader in hun Argentijns wereldje
Posted by Picasa

Landing in Argentina for Christmas!

Voyage Voyage

Finalement ce n’est pas Pierre qui a eu le plus de stress : ayant pris un vol plus tôt – mais aussi en retard – depuis Zaventem sur Londres, il a eu le temps de changer à l’aise vers son vol sur Sao Paolo, qui n’avait heureusement aucun retard, malgré le brouillard qui bouchait Londres.

Après un petit retour sur Anvers (d’où date le dernier message sur le blog) Christine m’a conduit à l’aéroport où après quelques heures d’attentes, mon vol annonçait 15min de retard le temps, puis 30, puis installés dans l’avion, nous avons encore attendu trois quarts d’heure. Résultat : mon transfert à Frankfurt devenait vraiment ‘nipt’ : quand à 21h on n’a pas quitté Bruxelles, et que son vol pour Sao Paolo quitte Frankfort 1h20 plus tard, le stress monte ! Je vous jure ! Bref.. comme toutes les histoires, tout s’est bien terminé. Lundi matin Pierre et moi nous sommes retrouvés dans les gates de l’aéroport de Sao Paolo, pour prendre un dernier vol pour Buenos Aires.

Là nous attendait Gaston Verellen, un des petits fils des amis de Christophe et Colette, grands parents de Pierrot, présents eux aussi comme chaque Noël en Argentine. L’accueil donc par Gaston, qui avait déjà fait 400km ! depuis Tandil, et qui en plus a fait un crochet par Buenos Aires, où nous avons déposé 2 valises, superflues pour nos deux semaines de vacances, mais qu’on retrouvera pour nous installer dans la ville début janvier.

Après ses 800 km d’aller retour, Gaston nous accueille chez lui, dans son coin de paradis sur la montagne Verellen, pour une bonne douche, et une première bière !

Veillée de Noël
Rafraîchis, nous sommes invités à la réunion de famille de la branche Verellen de Gaston, chez Nanou ! Premier bain de foule, question de se mettre en forme : un petit 50 personnes, très sympas, représentant 4 générations, dont au moins deux parlent très bien Français, éduquées ainsi par les premières générations, venus de Belgique il y a plus de 50 ans. Nous passons aussi saluer les grands parents de Pierre dans leur maisonnette. Eux passent la veillée de Noël dans une autres branche Verellen. Nous sommes reconduits vers minuit dans la cabane des ‘Ultimos Cartuchos’ dans la montagne Verellen, où nous avons le grand honneur et la primeur de pouvoir loger. (les deux photos ‘pano’ montreront la cabane et la vue)


Un Noël Argentin

Un Noël pas comme les autres parce que …
- il commence à 9h, quand avec Gaston nous descendons de la montagne pour aller allumer le feu chez Nanu ;
- la dinde est remplacée par 4 moutons asados et 17 poulets au four ancien ;
- plus de 200 personnes se réunissent, entrainant un va-et-vient sans fin de pick-ups chargés de tables et chaises ;
- le soleil de l’été argentin rendait possible la glace, le saut dans la piscine, et le premier coup de soleil, daté 25 décembre
- c’est assez étrange d’entendre chanter ‘il est né le divine enfant’, en français, par des argentins, sous un soleil éclatant, autour d’un ‘loofboom’ décoré aux guirlandes !

Chaque famille amène ses ‘assiettes’ (ronds en bois), couverts, verres, etc… et s’assied également en famille au moment de prendre le repas. Christophe et Colette nous ont munis de tout le nécessaire et nous avons été reçus à la table d’une des nombreuses familles. Le soir, une bande de ‘primos’ (cousins et cousines) nous a montré Tandil By Night (Christophe l’avait déjà fait by day) et petit à petit on commence à retenir des noms, regrouper les bonnes familles, et toujours plus, on se rend compte de leur ouverture et accueil (invitations, proposition de logement, futures rencontres à Buenos Aires, …)


Lendemain de Noël
Levés dans le silence de la cabane, au son des oiseaux (oui, c’est un peu contradictoire, mais je trouve que ca semble poétique), à l’heure du soleil, nous accompagnons Gaston sur son chemin de travail, pour être déposés, accueillis et nourris chez Christophe et Colette (encore toujours les grands parents de Pierrot). Après un bon petit déjeuner, Christophe nous fait découvrir sa promenade quotidienne ainsi que la splendide pépinière avoisinant le terrain où ils habitent. Par les histoires qu’il raconte, on comprend que c’est l’accueil qu’ils reçoivent ici depuis des années de la part de Verellen, et des Argentins en général, qui les appelle à revenir chaque année et à y mener leur petite vie argentine, bien différente que celle à Anvers. Ici, comme dit Christophe, tout est à l’envers : le levée du soleil, l’eau qui s’écoule, mais aussi l’absence de stress, des affaires, et du coup c’est le grand-père qui fait les courses en grosse camionnette au Carrefour de Tandil ! C’est très amusant de les découvrir ici !
C’est aussi ce mercredi 26 qu’on a eu l’annulation définitive de notre virée en terre de feu. Il n’y a plus de vol disponible pour 2 pers, alors avec l’aide de Gaston (et oui, toujours lui ! :-)) nous nous dénichons à 8h du soir une tuture de location pour partir ‘dans le Sud’ dès le lendemain matin ! Nous invitons Gaston à dîner, et il nous fait découvrir une délicieuse ‘parilla’, de quoi passer une bonne dernière nuit à los ultimos cartuchos de Tandil.

De eerste Argentijnse kilometers !
Donderdagochtend, na het inpakken, passeren we langs Pierre’s grootouders om (tijdelijk) afscheid te nemen. We worden alweer opgewacht met een lekker ontbijt, en veel enthousiasme over ons eerste avontuur. Onze Citroën Berlingo creëert wat gezonde jaloezie bij de grootvader, en ook de grootmoeder geeft toe dat ze met plezier zou meereizen, mits een paar jaar jonger. Hun enthousiasme werkt echt aanstekelijk, en wanneer de vriend Joe (Verellen) langskomt, geeft ook hij raad en advies op onze reisweg. Met heel wat nuttige spullen meer (borden, tassen, bestek en ook kurkentrekker ;-)) gaan we nog langs Nanou om te bedanken, krijgen we nog wat aanraders ‘on the map’ van Gaston’s vader en ook van Gaston zelf, die tussen zijn werk door de tijd had gevonden om heel onze route stap per stap af te printen! Met de hele familie die in gedachte met ons meereist, zijn we ondertussen al 879 kilometers ver, en 60 kilometer af van onze eerste bestemming en overnachting: Las Grutas. Kilometers en kilometers lang, langs kaarsrechte wegen, dwars doorheen vlakke landschappen. En zoals men hier zegt (Pierre en ik hebben het al ‘overgekregen’) rondom ons NADA! Prachtig!

Hasta luego!

(de fotos volgen nog wel .... )

23/12/2007

Weekje Belgique

Terwijl Pierre in Barcelona hard werkte, het appartement opruimde en de frigo leeg at, ben ik een weekje bij de toekomstige schoonouders blijven logeren om nog wat te genieten van familie en vrienden! (en ook om de was en de strijk te doen van een maandje Barcelona, maar daar gaan we niet te veel over uit wijden ;-) ik heb zowaar daarnaast ook nog een sociaal leven gehad!)
Dinsdagavond half verrassingsbezoek bij Bernard en Véro, en woensdag op stap met de ex-collega's van Pina. Weereens gezellig, en eigenlijk zó gezellig dat ik heimwee heb gekregen naar de PINA tijd... Supercollega's, goed lachen en babellen, glaasje(s) cava, giechelbuien en andere... Enfin, heel leuk weerzien! Ik kijk al een uit naar een nieuwe 'date' eind mei!
( dit is een van de fotos, de andere zijn niet te publiceren, maar zullen wel opgestuurd worden hoor! Beloofd!)
Donderdagavond dan, na school mijn petekindje gaan afhalen om even nog wat te gaan shoppen, en ook om haar goed rapport in te kijken en afscheid te nemen!
Daarna ben ik doorgereden (tegen smogsnelheid;-)) naar Annick voor ons gezinnetje-kerstmis-etentje! Ook hier was het gezellig en hebben we goed gelachen met onze allereigenste humor! Ben heel blij dat ik erbij was!
Vrijdag dan Pierre gaan afhalen op de luchthaven, en na een etentje met zijn mama (trouwens, het was erg fijn om een weekje hier gelogeerd te hebben! Als echte madammen hebben we uren gebabbeld, en ben nog eens goed in de watten gelegd met lievelingsyoghurtjes en al!) Enfin, en vrijdagavond dus voor de zoveelste keer afscheid van de vrienden bij pot en pint in de Buis.
Uiteraard was het dan zaterdag de rush om valiezen te pakken en te wegen. Langs de grootmoeder in Kontich om daar het ex-appartementje nog terug op orde te brengen, en 's avonds is Pierre met vrienden gaan eten, en ik ben op stap gegaan met ex-pulhoffertjes! Het was heel tof, eigenlijk een van de leukste reunies tot nu. We waren dan ook wel met veel, plus goed ontvangen bij Thierry, en leuk getafeld en gecafeed tot .. tja, eigenlijk, te laat om fris te zijn vandaag ;-)

Gelukkig mogen we beiden uitslapen op de lange vlucht die ons te wachten staat! Pierre zit nu in de lounge van Zaventem te wachten op vertrek (vertraagd wegens 'bad weather conditions' in Londen) T is pas spannend als ge te weten komt dat hij waarschijnlijk maar een half uur zal hebben om in London op de vlucht naar Sao Paolo te stappen hé (en dat is, als de vertraging blijft wat hij is!)
Ik vlieg dan rond 20u op Frankfurt - gelukkig - en dan ook sao paolo! Samen zouden we dan op Buenos Aires vliegen, maar zekerheden zijn er niet natuurlijk (als die er al ooit waren met dit avontuur ;-)
Het plan is dan om naar Tandil te gaan, bij de grootouders van Pierre en een bevriende Argentijnse familie, de Verellen's. (uitdagend om het op zijn spaans uit te spreken!) En als we nog een plekje krijgen op een paar vliegers, dan vliegen we vrijdag naar Ushuaia en begin 2008 naar El Calafate! Enfin, het avontuur begint, en het begint goed!! :-)
Prettige feestdagen aan iedereen!!

18/12/2007

Vriendenkerst

Après une semaine de visites, nous nous sommes retrouvés à deux dans notre Barcelone. En dernière minute, on a décidé de rentrer le WE en Belgique pour la troisième édition du vriendenkerst. Pascale reste en Belgique cette dernière semaine avant notre grand départ, quant à moi je retourne le lundi matin tôt direction Barcelone pour une semaine de boulot.


Le très sympathique vriendenkerst a eu lieu chez Thony en co-organisation avec Vio et Alynne. En total une petite trentaine de vriendjes ont répondu présent à l’appel, et aux cadeaux. Nous avions emportez pour l’occasion 12 bouteilles de cava espagnol ainsi que nos cadeaus : un livre de recette en Espagnol, et une poêle à paella.


La soirée fût animée comme vous pouvez le voir à travers les qq photos ici.
Sur le site cruiseaway de Pascale, il y a le 'reportage' entier.

14/12/2007

Annick en visite!

Mardi soir, ayant tout juste récupéré de la visite des collègues de Pierre, un Aérobus dépose Annick à la Plaça Catalunya! Etant en ville, on est descendues dans les quartiers du Gothic et El Born par le Bilbao, el Xampañet pour terminer au Bar Celta, où Pierre nous a rejoint après une longue journée de boulot. Pour plaire à son mini-harem il a acheté deux fleurs.. et conclut rapidement qu'Annick ne recevrait plus jamais de fleurs de sa part. Il est vrai qu'Annick - parfois - est un peu insortable! Ce qui garantit biensûr les idiots de fourires en disant 'Adios Guapa' au personnel du bar, ou en passant par la rue 'Carrer de LLull'.
Inutile donc de dire que les 3 jours avec Annick se sont bien passés, à l'aise sans 'must do, must see'. Au rythme espagnol des tapas et de nos papottes de soeurs... Nous avons aussi rencontré des charmants Allemands de Frankfurt qui se préparaient au match contre l'équipe de Barça le soir: nous nous étions dirigées vers le marché couvert de La Boqueria, le long des Ramblas en plein centre, pour y prendre quelques tapas, et on s'est retrouvées entre des hommes bien entamés, qui louchaient sur ces deux créatures belges.. Bref, pas tout à fait le petit tapas tranquilo rêvé ;-) On est alors parties dans le quartier Raval pour aller au Musée d'Art Contemporain de Barcelone.
Le mercredi soir nous avons mangé à l'appart avec Pierrot pour remplacer 'zus Annick' temporairement par 'weddingplanner Annick' - par ce chemin, déjà un tout premier 'merci!' officiel - question de régler pour le 6 septembre 2008 certains points traiteur, boissons, déco et aussi faire un choix photographe!
Enfin, avec la même efficacité que pour l'organisation du mariage, Annick a organisé son départ pour la Belgique le vendredi matin: réveil tôt, metro, marche, bus, check-in (avec la valise chargée de Cava, c'est toujours un peu le suspense) pour être bien accueillie par le froid belge un peu plus tard! ¡Hasta luego, guapa!
Pierre quant à lui a eu un souper avec son équipe jeudi soir qui a dû être bien sympa, et en tous cas bien aux heures espagnoles: tapas jusqu'à 23h, plat principal et il est 1h, puis le temps d'un dessert et un pousse café, le repas se termine à2h30! Courage pour le réveil du vendredi à 7h...
Il rentre tantôt et on ira dévaliser le Alcampo, remplir nos valises, vider le frigo, profiter des 15° ici, avant de rentrer demain matin pour un petit weekend en Belgique!! On aura encore l'occasion alors de voir Christophe et Axelle, ainsi que nos vriendjes au vriendenkerst le soir! Il y aura aussi un peu plus le temps de voir la famille.
Pierre revient ensuite lundi matin à Barcelone pour une dernière semaine de boulot, moi je resterai en Belgique pour préparer notre départ en Argentine dimanche prochain!!
Buenos Aires, 28°C, here we come!

10/12/2007

Saint-Nicolas

Saint-Nicolas a apporté un petit cadeau pour Pierre, mais aussi et surtout de la visite pour le week-end!


Julie est arrivée jeudi soir pour une première découverte de Barcelone: Fan comme nous du cava et des tapas, on n'a pas manqué de passer deux bonnes soirées en ville! Dans les quartiers Gothic et El Born principalement, El Xampañet, un bar à cocktails, ... et en deux jours les incontournables de BCN: le Zara, le Mango, la cathédrale de Gaudi, la Pedrera, les Ramblas, Barceloneta et ses plages, et même la fameuse expo de Che!


En sortant de son party flight Olivier nous a rejoint au bar Celta, conseillé par un couple français rencontré la veille - délicieux tapas del mar, entre autre - et en route pour notre Grand Tour des Cafés - on en a fermé plus d'un - pour terminer aux petites heures dans une discothèque. De retour à l'appart, Pierre a encore fait un cedo-move et après quelques heures de sieste, les collègues se sont levés pour se faire décoiffer brièvement par le vent déchaîné, avant de reprendre la route de l'hiver belge! Un weekend fort apprécié!


( et la totalité des photos en exclusivité sur facebook)
Aujourd'hui l'heure est au retour au boulot, le rangement et la récupération! Demain, mardi, Annick vient passer quelques jours, un bon 'sistermoment' en vue! Ah oui,et il nous faut aussi acheter un cadeau de Noël pour ... et ... ! ;-)

03/12/2007

Begin december

Een Spaans welkomst woordje om deze post mee te beginnen:

Ons Weekend ...

Ons weekend is alvast goed begonnen op vrijdagnamiddag met een paar tapas, Franse oesters en cava in Man-go langs het strand, in de buurt Villa Olimpica...



Zaterdag

Zaterdagmiddag zijn we op het strand gaan zitten met kranten, iPod, boeken, fototoestel en al... Tot hier niets speciaals, tenzij dat Pierre op dat moment ook is gaan zwemmen! (felicitaties mogen naar hem gericht worden via mail, hij is - terecht - enorm fier)




Een ander gevolg van het langdurig krantenlezen zijn de vele fotos ... - een Belgische krant lezen is tegenwoordig tijdrovend, men moet dan ook toegeven dat er toch wel het een en ander gebeurt in de Belgische politiek, enfin, of net niét gebeurt, maar toch wel geschreven wordt.




Om het toch wat interessanter te maken, zijn we dan in de namiddag gaan ronddwalen in Poble Nou. We lieten de hoge hotels, het grote shoppingcenter , het hypernieuwe park van Diagonal Mar - onze tuin - even voor wat het was ...


En dit ís het trouwens: Parc Diagonal Mar, in de wijk Forum 2004 tot voor een jaar of 2, 3 bewoond door 'gipsys', nu bebouwd met 4* hotels, appartementsgebouwen (om en bij de 1milj Euro voor 1 app!) en andere torens...


( op de foto rechts onder: tussen die twee hoge torens bevindt zich ons nestje)


Op naar Poble Nou dus, of eerder richting Rambla de Poble Nou waar het hart van de historische arbeiderswijk nog klopt, of probeert te kloppen... Tussen kranen en werven, trachten de arbeiderswoningen zich staande te houden. Op een façade staat veelzeggend "Opnieuw een gezin op straat omwille van vastgoedspeculatie en met het goedkeuren van de overheid. Onder welke brug sturen ze ons?"




Even later lopen we in centrum Barcelona midden een grote manifestatie. De straten zien zwart van het volk, en geel/rood van de vlaggen. Het blijkt een manifestatie te zijn voor Catalunya: ze eisen het recht om over hun eigen infrastructuur te mogen beslissen (duidend naar de HST-problemen in de regio: Catalanen hebben massa's geld betaald aan Spanje voor een groot HST-project, maar net hier loopt het mis en alhoewel ze wel betaald hebben, kunnen ze nog niet genieten van hun 'investering') en mede dus ook een duidelijke vraag naar onafhankelijkheid!




Wel speciaal om hier midden dit volk te staan, wij Belgen ;-)
Voor wie meer wil zien over deze twee 'sociale' thema's: log in op www.cruiseaway.be/images



Zondag




Zondag geen 'sociale' manifestaties meer, op - letterlijk klimmen - naar de groene, culturele long van Barcelona: Parc Guëll! Een waar plezier voor het oog en de twee fototoestellen!







En na zo' n weekend, op naar een nieuwe, erg korte week! Donderdag heeft Pierre verlof - om op Sinterklaas te wachten - en donderdagavond komt Julie, een collega van Pierre. Ook zaterdag komt Accenture-volk van Barcelona genieten, de partyflight van Olivier landt dan om samen met Jaume een avondje te gaan stappen!


En ik kan deze blog toch niet afsluiten zonder Het Grote Nieuws te melden: wij hebben dit weekend beiden onze tickets geboekt naar Buenos Aires!! Pascale komt op woensdag 19 december terug van Barcelona, Pierre vrijdag 21 en samen (of niet helemaal maar toch) vertrekken we op zondag 23 december naar Buenos Aires! En ja, het zal ons lukken: tegen Kerstmis in Argentinië!

30/11/2007

Perspectives pour le week-end


Ce week-end en est un comme les autres; on ira où l'appétit, le soleil ou les pieds nous mènent!

Dans le petit bout d'aprem qu'offre le vendredi, j'irais bien montrer à Pierre les parties du cartier Poble Nou qu'il n'a pas encore vues... Les drapeaux aux façades d'habitants chassés, les vieilles maisons d'ouvrier qui témoignent du passé industriel, la petite plaza Prim et son resto Els Pescadors qui a l'air tout à fait alléchant!

Et tant que le soleil reste ce qu'il est, on fera inévitablement d'autres excursions ce weekend! Et au passage, on fixera peut-être La Plus Grande Destination: Buenos Aires! Enfin, le cri de victoire viendra après réception du mail 'reservation confirmation'! Mais c'est en de bonnes voies pour un départ ensemble juste avant Noël!


Et d'ici là, ze following days:
dec 02 Max.: 14ºC Min.: 6ºC
dec 03 Max.: 17ºC Min.: 10ºC

dec 04 Max.: 18ºC Min.: 9ºC
dec 05 Max.: 18ºC Min.: 8ºC

con sol, sol y !


Bon weekend!

26/11/2007

Een weekendje Barcelona ...


... begint vrijdagnamiddag, wanneer Pierre rond een uur of 15u van 't werk komt. ( ja, vroeg hé! Een compensatie voor de andere vier 9-to-9 werkdagen)
... passeert langs de kapper, de moeilijke zoektocht naar een huwelijksfotograaf;

...een eerste wandeling over het strand naar 't centrum zaterdagnamiddag, langs stenen standbeeldjes, lezende koppels, rondhangende jongeren, ...;

... een tweede keer shoppen in de Al Campo voor het eten, of hoe je na een paar dagen op hotel kan genieten van het zoeken naar melk, kiezen van lekkere soepgroenten,sappig stuk vlees ... !


en op zondag:


... onder een stralende zon en blauwe hemel om opnieuw naar 't Centrum te wandelen langs de verschillende stranden. Het is een leuk eindje lopen langs zelfgemaakte stenen torentjes, strandpaviljoens met tapas, zwemmers, surfers en in Adamscostuum verkleedde mensen... :-) (en neen, hiervan géén fotos ...)




... Einde van de rit rond een paar tapas, een literke sangría de cava bij mare magnum,
en terug met de metro L4 tot selva de mar, om neer te ploffen in de zetels van ons appartementje (tot +/- 21 december!)