La Tribu Van Meerbeeck

Matthias bientôt 3 ans, cherchez la touche verte, où trouvez-le à rassembler des petits trésors et les mettre dans ses poches ;
William, bientôt 3 ans aussi - étonnant non? -, vous le reconnaîtrez à une touche bleue - blue bill - il saute et court partout! ;
Amélie, la seule vraie princesse de la tribu, curieuse, délicate et une vraie actrice de théâtre en rose ou lila!

31/03/2008

Semana Sur

Aangekomen in El Calafate – waar ik net een week vroeger ook was met Pierre – zijn we richting Perito Moreno getrokken ! Er was al heel wat meer volk – Semana Santa – en de gletsjer liet daarom ook goed van zich horen, als was ie zich bewust van alle ogen, oren en cameralenzen die op hem gericht waren!! We getuigden dan ook van de val van een enorm stuk … zoveel lawaai, zoveel kracht! Echt ontroerend!

De volgende dag hebben we de uitstap ‘todos glaciares’ gedaan. Je moet weten dat El Calafate puur op toerisme draait, en elk van de mogelijkheden (ice-trekking, bootje varen voor de Perito, varen op de Lago Argentino naar de andere gletsjers) wordt helemaal uitgebuit. Bovendien is elke bestemming de exclusieve activiteit annex concessie van telkens een bedrijf. Hoge prijzen dus, en enorm veel volk ook nog. We gaan jullie nu wel geen fotos laten zien van al dat volk, laten we alsof doen dat we alleen waren tegenover zoveel natuurpracht ;-) En eigenlijk, ook al waren we wel 150 op de boot de tweede dag, blijft de natuur met alle ijsblokken, watermassa en gletsjers overheersen.


‘Todos glaciares’ is dus de daguitstap waarbij je na lang varen op Argentinië’s grootste meer, 3 gletsjers te zien krijgt. Ondertussen vaar je tussen enorme ijsblokken, helblauw als ze net omgekieperd zijn, wat witter of grijzer indien ze al langer ronddobberen. Eigenlijk zijn er geen woorden voor, en zelfs de duizenden fotos die we getrokken hebben (tja, drie fanatieke fotoklikkende zussen met elk een fototoestel…), geven nog niet helemaal de grootsheid weer van wat je te zien krijgt en nog minder de emoties die het teweegbrengt. Allen erheen dus!

Als je er dan heen zou gaan, verschiet dan niet van de middagpauze, waar iedereen van de boot moet, netjes in de rij, langs een afgebakend padje naar een ander mini-meertje stapt. Tijdens dat halfuurtje hebben we onze picknick opgeten, en van het decor gebruik gemaakt om wat losse fotos te trekken!


Maandagochtend hebben we de bus van onze hostel genomen om naar El Chaltén door te reizen. Drie uurtjes op de bus, een voorsmaakje van wat later komen zou, middenin Patagonië. De chauffeur stopte af en toe en riep dan ‘fotos!’ Beetje tegenstribbelend stapten we dan uit om wat fotos te pakken…. Shame on us als je nu terug in Bs As City zit, dat we die grootsheid bijna niet meer konden appreciëren!


Vanuit El Chalten hebben we ons meteen georganiseerd om te gaan trekken in de bergen rond de Fitz Roy! Mede omdat het boven gratis camperen was – neen, we zijn niet gierig(er) geworden, maar hadden niet gepland dat er in El Chalten geen mogelijkheid was om cash te bekomen en hadden dus een cashflow-probleempje! Héhé! El Chalten lijkt echt alleen te bestaan voor trekkers: een winkeltje, een paar hostels, een camping, geen gsm, geen bank… alles motiveert je om gewoon de bergen in te gaan!

Zo geschiedde dus ook, de vier stoere meiden gepakt en gezakt, met tent en al! Eerste kampplaats bereiken we net voor zonsondergang, en ligt prachtig gelegen onderaan de Fitz Roy.

De volgende ochtend hebben we dan ook het tripje naar boven gedaan, naar laguna de los tres (los tres = de drie pieken) Beetje veel afzien, heel erg veel klimmen, maar gelukkig niet te lang, en bovendien: zo onwaarschijnlijk erg de moeite waard! Met het pure geluk dat de wolkenkraag die de bergen de dag ervoor en erna omwikkelden, zich voor onze ogen is verdwenen. We kregen dus een bijna naakte Fitz Roy te zien ….

(om maar even te duiden hoeveel geluk we hebben: een jongeman die afzakte toen we naar boven gingen, kwam na een uurtje helemaal bezweet toch terug aan boven… hij had gezien dat de wolken verdwenen,en is lopend teruggekomen … het was niet alleen zijn tweede keer die dag dat hij naar bovenklom, maar al de tweede dag op rij dat hij naar boven kwam ook!)


Enkele ninja-vreugdesprongen later, en lange minuten in stilte genieten van het zicht, de bergen en de blauwe lagunes, zijn we terug naar het kampeerterrein gegaan, om in te pakken en de weg ‘madre e hija’ te nemen naar onze tweede slaapplaats. Een toffe vriendelijke Amerikaan heeft er ’s avonds de vier hulpeloze meiden verder geholpen door zijn vuurtje te lenen om te koken. Dat van ons had het de eerste avond al opgegeven. Vroeg in bed dan na een schitterende dag. Enkel de muizen hebben zich heel de nacht laten gaan. Resultaat: woelige nacht kloppend op de wanden van de tent, dode muis ’s ochtends in ons panneke – iiek - gaatjes in de tent en zelfs plastieken sluitstukjes die opgevreten zijn. Creepy Argentijnse muizen!

De volgende dag nog even naar de laguna Torre gaan piepen, en dan puffend en enorm afziend begonnen aan de afdaling terug naar El Chalten (Levensles 43: afdalen kan soms ook klimmen zijn … pfff!)

De slechte nachtrust – ook die van de nacht terug in El Chalten, waar we een warme en muffe nacht hebben gehad in een hostelkamer waar geen raam openging – zullen we ‘gelukkig’ kunnen inhalen op de bus donderdag en vrijdag, want de RUTA 40 en zijn vriendjes wachten ons op!


(en nu laat ik jullie even op adem komen, ik ga een tweede wasmachine vullen en dan even naar de Coto supermarkt om de leeggeplunderde frigo te vullen, met vriendinnekes bellen, en een dezer doe ik verder met de Ruta 40 en Bariloche, in de hoop het rond te hebben tegen de terugkomst van de zussen, woensdagnacht!!)


29/03/2008

semana santa

Apres l arrivee des deux soeurs, en route pour deux excursions. mardi le train nous transporte vers le nord de buenos aires, a Tigre, la ou le delta de la riviere fait naitre une belle vegetation, des canaux, des bateaux, de l air...
jour deux, soit mercredi, reveil a l aube pour embarquer dans le buquebus, le bus de la riviere, pour traverser vers uruguay, et la petite ville de Colonia. petits pavees, vieilles voitures, maisons aux coloris pastels dans une ambiance de passe colonial tranquil. journee de terrasses, de sable et de soleil ...

Ingrid nous rejoint jeudi, et la bande se met en route pour la ville. du congreso par l avenue 25 de mayo, petite pause cafe et ecriture (voir le site d annick et ingrid! http://annickingrid.blogspot.com ) a la plaza de mayo, longeant le port Madero pour atterir juste a temps pour le happy hour a san telmo!

Vendredi Pierrot mene ses chicas vers la boca, ou elles se noient quelque peu entre les touristes - il faut dire que c est les hauts jours de tourisme, tout le monde a conge pour semana santa! Rentrees juste a temps avant la drache, un petit repas et apero s installe pour feter la jeunesse d ingrid, puis preparer le grand depart!


A l aube du grand depart, quatre filles pas encore tout a fait reveillees... il etait 5h du mat!


Entre temps, nous ecrivons ceci depuis un internet a bariloche, nous avons survecu et deguste un weekend a el calafate, un trek de trois jours a el chalten, deux jours de bus de ruta 40! Je rentre demain dimanche a buenos aires - ou pierre a suivi de pres les tentions politiques et les manifestations. les filles devraient arriver a trouver une auto pour passer encore 5 jours dans les environs de bariloche, entre lacs et montagnes!

21/03/2008

Patagonie et Terre de feu!

Entre départs, arrivées, excursions, vols, découvertes et beaucoup, beaucoup de belles choses, il faut forcer un petit peu le temps, pour partager tout ça sur le blog ! Pendant que les 3 chicas sont partis avec Pierre voir la Boca sous le soleil de Buenos Aires, je reste un moment à l’appart pour m’en sortir dans les milliers de photos …

Mercredi passé, Pierre a clôturé son boulot et quelques heures plus tard à peine, avant l’aube du jeudi matin, nous nous envolions déjà pour ‘le bout du monde’, Ushuaia ! Nous y sommes restés une nuit, deux jours, de quoi sentir l’étrange sensation d’être tout au Sud d’un énorme continent ; l’Amérique y semble peser sur soi, on sent les conditions rudes qui peuvent y régner en hiver et l’isolation du lieu. Le canal Beagle reliant les deux océans, les montagnes autour de la ville semblent encore un peu plus l’isoler en bord d’eau … Une nature très aride, silencieuse … Nous l’avons découverte d’abord depuis le ciel, dans un petit avion 4 places. Sensations fortes assurées (bien que Pierre tout content s’exclamait ‘no pasa nada !’ lors des trous d’air et brusques coups de vent, assise sur ma petite banquette arrière, accrochée au porte et lanières, je ne partageais pas toujours l’avis des deux hommes à l’avant !), paysages sensationnelles entre l’Argentine et le Chili, l’eau et les montagnes. La sortie en bateau prévue l’après midi ayant été annulée pour cause de mauvaise météo, nous avons enfilé nos chaussures pour monter vers le glacier Martial qui surplombe la ville.
Vendredi nouvelle tentative de sortie en bateau, tout à fait réussite sur un canal qui semblait encore endormi. Nous avions préféré la petite embarcation de 15 personnes aux bateaux catamarans ; et nous ne l’avons pas regretté : quatre heures de navigation, d’îles, d’animaux, le phare (qui n’est pas celui du bout du monde, mais pas du moins photogénique ;-)) et une petite balade… Pour compléter le temps, nous avons fait un vrai tour touriste dans un vieux bus anglais, question d’avoir une vue d’ensemble de cette ville, née comme ville-prison pour devenir une ville mythique du bout du monde.

Samedi et dimanche nous étions à El Calafate, à 1 petite heure de vol de là, vers le nord-ouest d’Ushuaia. Samedi nous avions loué une remise, afin de pouvoir profiter d’une journée au glacier Perito Moreno. A part quelques superbes points de vue, nous avons aussi vu l’énorme glacier depuis un bateau. Coup de bol, les grands bus ont été coincé par des travaux derrière nous, et plutôt que d’être 70 sur un grand navire, on s’est retrouvé à 2 couples, et le personnel qui faisait la fête de pouvoir faire une sortie en bateau sans trop de monde ! Ensuite nous avons fait la promenade sur les passerelles, qui prévoient plusieurs balcons à hauteur différentes pour pouvoir voir la face nord du glacier dans toutes ses facettes. Et même s’il y a assez bien de monde, le silence est total quand le glacier craque et se ficelle… les gens prennent leurs appareils photos en espérant prendre en photo une grosse chute de bloc de glace. Ca semble peut être pénible, mais cette énormitude naturelle nous a figé sur place pendant bien 2, 3 heures sur les balcons… Superbe ! Malheureusement, nous avons perdu presque toutes les photos du samedi en faisant une mauvaise manœuvre informatique…
Continuation dimanche de la découverte du glacier, en faisant cette fois-ci une excursion sur le glacier. Nous avons rejoint un petit groupe de 7 au total (on était à nouveau un petit groupe, que du bonheur !!), et après une bonne marche (bonne= tuante) le long du glacier, nous avons mis nos crampons pour une balade de 5 heures sur le glacier. L’effort a été récompensé par des vues incroyables, des lagunes, grottes et autres formations glacières extraordinaires ! (Ainsi qu’un bon petit whisky sur le bateau retour !)
Ayant loué une voiture dimanche, on en a profité pour retourner sur les passerelles avec Nao, un japonais, qu’était dans notre groupe du big ice, avec qui on a bien rit et profité une nouvelle fois des bruits et vues du glacier de face !

Au retour à Buenos Aires lundi, petits paquets surprises à l’appart : Annick et Olivia étaient arrivées après un long vol ! Entre temps, quand j’écris ceci vendredi midi, nous avons fait une excursion dans le delta de la rivière, à Tigre, et une autre à Colonia, petite ville coloniale uruguayenne ! Puis hier matin, Ingrid s’est joint à nous, et voilà le harem de Pierre au complet pour une découverte de Buenos Aires, et dès demain de la Patagonie !

12/03/2008

Vakantieplannen


Zo, nu jullie een beetje weten wat we tot nu gedaan hebben, een kijkje op wat er komen gaat: Vakantie! En gezien het eerste vertrek al voor morgenvroeg is, ga ik nu ook meteen werk maken van valiezen inpakken, voor een verlengd weekend met Pierre in het Zuiden! Wanneer we dan maandag terugkomen, zijn mijn zussen hier ondertussen klaar voor wat uitstappen! Tot dan!

Petit point

Par où commencer quand il y a longtemps … Par le début il me semble, tout en essayant de passer les détails, sans perdre de vue que les détails sont parfois justement ceux qui rendent une expérience à l’étranger le plus passionnant … Soit ! Si je perds beaucoup de mots à philosopher, ça risque d’être long comme ‘blog-entry’, or mon but est de faire le point, dévoiler les projets et … faire les valises !

Le boulot de Pierre, c’est un peu status quo au niveau difficulté : il travaille beaucoup, le projet est difficile, il rentre tard ! Points positifs de son projet : il nous permet d’être ici, il n’y a plus le ‘conference call’ hebdomadaire à 6h00 du matin Argentine, il passionne encore toujours Pierrot ! Bon, les vacances vont faire du bien, quand-même! ;-)
Mon projet, pour sa part, reprendra de plus beau après les vacances. Car entre temps, j’ai pu accompagné mes 3 collègues (3 chouettes assistantes sociales de fin vingtaine) à plusieurs visites de famille, et il me fallait bien ça pour complémenter le côté «administratif» du projet. Dès mon retour, je me lancerai donc comme une grande à donner de l’info dans le bureau d'Alberti (près de Pilar !), former les groupes, visiter les maisons, suivre les payements, etc. Les lundis resteront journée ‘office’ pour pouvoir faire l’administration, coups de fil, réunions etc. Sur ce, je lance un appel à revenir lire le blog d’ici quelques semaines. Je pourrai alors mieux vous décrire, et montrer par des photos, ce qu’est le style de famille, de maison, de pauvreté, de barrio etc, avec le quel la fondation travaille. J’ai dans mes premières visites en tous cas de suite senti l’énorme ‘gap’ qu’il y a entre ceux qui ont (l’eau qui sort du robinet, des fenêtres qui coupent du bruit, du froid, un sol pour marcher, des portes à fermer, un petit coin à soi pour ses secrets, ….) et ceux qui n’ont pas. Il faut dire aussi que les situations ne pourraient presque pas être plus opposées : nous vivons dans un top appart dans un top quartier ; les familles, elles, sont nombreuses, à petit ou sans revenu, et ont fort souffert des crises économiques ici, et souffre encore maintenant des prix qui augmentent (le transport, la viande, le lait, la patate !...) Bref, je pense qu’au-delà de vous montrer les photos de notre petite vie ‘happy’ à Buenos Aires, il me faut de montrer aussi ce qu’est le travail social ici, la vie à l’éxtérieur de Capital Federal, voir même l’impact des crises à répétition sur certains détails de la vie dans capital federal, tel que – j’y reviendrai – les 'cartoneros', les promeneurs de chiens etc… To be continued en tous les cas !

Entre tout ça donc, le boulot et le projet, nous sommes restés plutôt calmes ! Une petite sortie en semaine avec BAVolunteer (pour rappel l’organisation intermédiaire qui m’a aidé à trouver le projet). Nous avons été plus raisonnable cette fois-ci, le souvenir de la virade jusqu’à 4h30 du matin en pleine semaine, étant encore fraíchement dans nos mémoires… ! Ce n’était pas pour autant moins sympa !

Le weekend annoncait le retour d’un élément disparu depuis longtemps : le bleu du ciel !

En effet, cela faisait bien 2, 3 semaines (depuis l’arrivée de Manu au fond ;-)) que le soleil avait disparu derrière une épaisse couche de nuages et avait peint le ciel en un gris opaque, sombre. Ajoutez à cela des fréquentes pluies, et vous l’aurez deviné, on se pensait en Belgique ! A l’idée de tant de soleil, on en perdait un peu le Nord : avons pensé à des excursions dans tous les sens, pour finalement rester à Buenos Aires, découvrir que le bleu n’avait pas encore l’exclusivité pour colorer le ciel, et profiter des éclaircies tout simplement. En voulant aller au parc de la Costanera – qui biensûr fermait à notre arrivé – nous avons été visité le trois-mats qui pointait au loin, et ainsi profité d’un dimanche argentin en toute simplicité !

- le long du parc de la Costanera - àl'arrière de Puerto Madero - les gens s'installent pour passer le dimanche,
à jouer à la balle ou aux cartes, d'après l'âge, en buvant le 'mate' -

02/03/2008

Manu-week

Verleden maandag had ik mijn ontmoetingsafspraak met de mensen van Sagrada Familia. Ik kreeg er te horen dat ik volledig op het microkredieten-programma zou gezet worden (heb in het verleden mijn eindejaarswerk daarover geschreven). Ik vind het dan ook zeer interessant om een nieuw parktijkvoorbeeld te ontdekken. In Honduras was de theorie echt ver te zoeken, en was er eigenlijk maar weinig sprake van professionalisme.
Hier lijken ze echt wel te weten hoe ze aan microfinanciering doen. Ze werken in 6 verschillende wijken, met telkens een maatscahppelijk werkster die verantwoordelijk is. Geïnteresseerden komen horen hoe het project ineenzit. Als ze effectief een lening willen om hun huis te verbeteren, uit te breiden of van ‘scratch’ te beginnen bouwen, dan moeten ze een groepje vormen met minstens 3 families (dit is de essentie van een solidaire lening, waarbij een van de grootste ‘garanties’ voor de instelling net de druk en gedeelde verantwoordelijkheid van de groep voor wat betreft de terugbetaling.)
De maatschappelijk werksters zijn van A tot Z verantwoordelijk voor het hele proces: info aan geïnteresseerden, begeleiding bij het vormen van de groep, contacteren van een architect die de gezinnen gratis een advies verleent, een ‘sociaal onderzoek’ uitvoeren door op huisbezoek te gaan, en de groep opvolgen tijdens het terugbetalen van de lening. Ik vlieg de komende weken van wijk tot wijk om de job een beetje te leren, en zal dan bekijken welke taken ik zelfstandig zal beginnen uitvoeren. Enige grote nadeel: die wijken liggen POKKEVER! Man man … Ik begin het transport hier al beter te kennen dan bepaalde argentijnen! De wijk die ik dinsdag bezocht, lag maar liefst op 2uur hiervandaan!
Enfin, morgen, zoals elke maandag, moet ik op het hoofdkantoor zitten, en dat is maar 1 bus en 45min trein hiervandaan! Bovendien heb ik gekozen voor 4daagse weekends, dus voor wat hoort wat en ik zal die lange afstanden wel zien te overleven!

Pierre heeft ook best wel een drukke werkweek achter de rug, en tussen vroege conf-calls (6u30) en laat thuiskomen, blijkt de job toch wel zijn nodige challenges te hebben. Interessant en uitdagend gezien het tekort aan werkkrachten! Zolang er maar geen retour Barcelona inzit!

Manu heeft ook flink gewerkt ;-) Elke dag had ie wel een klant te bezoeken, met aansluitend meestal restaurantbezoek ook! Een keer heeft het weer toegelaten dat hij ook ons plonszwembadje zou ontdekken. De andere fotos (van
www.clarin.com gehaald) geven het contrasterende weer aan. Er zijn hier donderdag heuse overstromingen geweest, met evacuaties tot gevolg, alsook cano’s in de straten, en water tot in de bussen, onderbroken metrolijnen, en chaos, chaos, chaos leidend tot de nodige politieke beloftes.
Het slechte weer zou nog enkele dagen blijven duren, tot zover dus de Argentijnse zomer!

We hebben met Manu elke avond een nieuw plekje uitgeprobeerd, (vaak uit Marine’s waslijst aan tips gehaald! Gracias flaca!) en Manu heeft ons ook een verrassingsavondje-uit georganiseerd. Een heuse VIP-avond in de club ‘Museum’ op woensdag- afteroffice dag. Een spectaculaire zaal in San Telmo! Best wel leuk, goed gelachen (om Manu’s ‘contactpersoon’ die gewoon een buitenwipper leek te zijn, om het glaasje wijn dat ik dacht besteld te hebben, maar een hele fles bleek, enzovoort!)

Verder hebben we een avondje in ‘La Cigale’ in downtown microcentro gezeten op uitnodiging van Sofia en een paar vriendinnen, en uiteindelijk is Manu vrijdagavond vertrokken, via New York, terug naar Belgenland! Een uitgesproken positieve ervaring voor Pierre en ikzelf! Bedankt voor het bezoek (en uw super-stoten – letterlijk en figuurlijk-, de rhum, de avondjes uit, het gezelschap, de leuke babbels, … Volgende keer met Amelie erbij!)

Vrijdagavond hebben Pierre en ik dan maar eens rustig thuis gedineerd, en ook zaterdag hebben we dat gedaan, maar dan met bezoek! Drie Noorse meisjes (die ook via BAVolunteers hier een project doen), waarmee we al eens tot in de vroege uurtjes op café hadden gezeten, en ook Charlie en Sofie waren erbij, kwestie van het niveau ‘nativo’ wat op te krikken héhé! Het was gezellig, laat (uiteraard, als mensen uitgenodigd worden om 9u, maar op zijn overdreven Argentijns tegen middernacht aankomen! ) en zeker niet de laatste keer!